MULTILINGUAL WORD PROCESSING WITH ALKI SPANISH LANGUAGE PROOFING TOOLS

8/8/98


Click here to start


Table of Contents

MULTILINGUAL WORD PROCESSING WITH ALKI SPANISH LANGUAGE PROOFING TOOLS

First, open Microsoft Word:

In Word, click on TOOLS:

In Tools, select your Language:

Choose Standard for:

But Traditional for Spanish:

Under Tools - Options select appropriate writing style:

Error correction begins as soon as you start typing.

First the correction of the missing accent:

Now for the grammar correction :

Note correction of both Gender agreement errors:

And here’s your corrected simple sentence.

Now, let’s try a sentence with two different subjects:

First the noun spelling correction:

Grammar correction begins with main clause subject-verb agreement:

But the errors in the subordinate clause are not detected! Why?

With your que correction of the sub. clause subject-verb agreement error:

Then the corrected noun-adjective subordinate clause agreement error!

FINALLY, with the benefit of your intellectual input:

LANGUAGE PROOFING TOOLS CAN BE A WONDERFUL HELP...

Author: Janice B. Paulsen
Multimedia Language Lab
Interim Director Emeritus
University of Richmond

Email: jpaulsen@richmond.edu

UR-CVANet Global Village Home Page: http://www.richmond.edu/~jpaulsen/cvanetgv.html

Download presentation source